鍾離って「花と酒を~」って言うけど何か意味があるの?
37:旅人さん鍾離って花と酒をってよく言うけど
もしかして酒豪なんか?
▼ 72:旅人さん
>>37
その「花と酒を手に~」の部分は、実は宋代の唐多令っていう有名な詩からの引用だよ
中国語版だと詩を読むように言うけど、日本語版だと全然詩っぽくなくなってるよね
▼ 97:旅人さん
>>72
モラクスって璃月で神集めて酒宴開いてなかったけ?
神達って酒好きなんかな結構頻繁に酒飲んでたっぽいし
▼ 114:旅人さん
>>97
そうなんじゃない?
中国の詩人はみんなお酒を一人で嗜んでたっていう話があるくらい風情を好む者は酒好きが多いって印象があるし
▼ 153:旅人さん
>>114
鍾離 ウェンティ 眞 影 マハールの絡みみたいわ
眷属や仙人達もいたみたいだし鶴おばとか居たらカオスだな
花と酒と景色を堪能したかった鍾離と動きがバラバラなおもちゃ pic.twitter.com/SFqhuT8J8k
— スパッツ(pear5) (@pear5_) July 8, 2022
PREV:ナヒーダは物足りない性能!?今でも十分人権級の性能してないか?
NEXT:ナヒーダって金箔スクロースより下だったりしないか?←流石にそれはないわ